When Ranger Joe’s radio goes missing, Bobby jumps on the chance to return to the Lodge and to escape his boredom.