Desperate for a change of pace, Bobby joins Ranger Joe on an expedition to the far side of the park. Sarah strives to make a good impression on her upcoming performance review.